Conradh Sampla don Scríbhneoir Neamhspleách
B'fhéidir go mbeadh a fhios agat an tábhacht a bhaineann le conradh a bheith agat idir tú féin agus do chliaint neamhspleácha , ach an ndearna tú machnamh ar an méid is fearr a d'fhéadfadh a bheith acu, agus an chuma ar a leithéid de chonradh? B'fhéidir gur mhaith leat an conradh SOW a mheas.
Is minic a úsáidtear an conradh SOW i gcomparáid le conradh níos foirmeálta. Tá sé seo fíor go háirithe i gcás cliaint neamhbhrabúis nó oideachais-bhunaithe, ach tá an sampla thíos ó chuideachta phríobháideach arbh fhéidir an fhormáid seo a fháil.
Ina theannta sin, fuair mé amach go bhfuil obair níos coincréite le heilimintí ar leithligh is fearr a chlúdaítear go minic leis an SOW, toisc go bhfuil sé i gceist iad a shúrú go soiléir.
Arís, is féidir le doiciméid conartha mar Ráitis Oibre agus Litreacha Comhaontaithe a bheith ina bhformáidí simplí atá níos éasca le tuiscint agus ag obair níos fearr le haghaidh caidreamh neamhspleách neamhspleách. Ar ndóigh, chun tú féin a chosaint is fearr, déan iarracht dul i gcomhairle le grúpa aontas nó grúpa gairmiúil cosúil leis an Aontas Scríbhneoirí Náisiúnta .
Ráiteas Samplach Oibre
Is é seo a leanas Ráiteas Oibre samplach a sholáthraíonn iarchliant (ach d'athraigh sé nó sí go mór, ar ndóigh!). Feicfidh tú go bhfuil go leor de na sonraí céanna aige le formáidí conartha eile, mar shampla inseachadtaí, dátaí dlite agus mar sin de.
Ráiteas Oibre
Is é an Ráiteas Oibre (SOW) seo ná agus idir Ainm agus Seoladh agus Ainm agus Seoladh.
DÁTA ÉIFEACHTACH: Tá an SOW éifeachtach ó 8 Aibreán 2010 ("SOW Effective Date").
Ráiteas Oibre
FEIDHME AN OIBRE: Aistriúchán Béarla ar an Spáinnis de 12 aiste folláine (nó, anseo an áit chun achoimre a dhéanamh ar an tionscadal).
DÁTAÍ SEACHTAIS: Comhlánaigh tú na Seirbhísí agus / nó Oibreoidh siad de réir an sceidil seachadta thíos nó de réir an sceidil seachadta thíos.
- Seachadadh: 4 aistí aistrithe ag APRIL 17, meán oíche
- 8 aistreacht aistrithe ag APRIL 27, meán oíche
- In Word Word, 97 nó níos airde inghlactha.
Athruithe: Féadfar gach doiciméad aistrithe a chur ar ais chugat uair amháin le haghaidh eagarthóireacht de réir an rogha féin amháin (ainm). Seachfar athruithe ar na costais go léir agus níltear ag súil leo ach amháin i gcúinsí móra. Déanfar athruithe taobh istigh de 72 uair an chloig ón tuairisceán, nó déanfar íocaíocht 50% a fhorghéilleadh don doiciméad.
Íocaíocht: Aistriú íocaíocht $ X USD in aghaidh an fhocail Béarla (bunaidh) aistrithe. Tiocfaidh comhaireamh focal oifigiúil ó X. Níl an íocaíocht síos ar fáil don tionscadal seo. Níl íocaíocht eatramhach ar fáil don tionscadal seo. (Ar ndóigh, dá mbeadh íocaíocht síos nó íocaíochtaí incriminteacha le haghaidh obair incriminteach, a bheadh san áireamh anseo. Mar freelancer, ba chóir duit iarracht a dhéanamh idirbheart a dhéanamh ar cheann de na nithe seo, más féidir.) Íocaíochtaí deiridh le híoc ag dáta is déanaí an 20 Meitheamh, 2010. Ba cheart go dtiocfadh an sonrasc ón léitheoir cruinne Aistritheoir (ainm) tráth nach déanaí ná an 1 Bealtaine, 2010. Féadfar íocaíochtaí intíre a íoc trí sheiceáil nó PayPal. Íocfar íocaíochtaí idirnáisiúnta sa USD trí Western Union nó Paypal. Ní mór go mbeadh W-9 comhlánaithe ar gach comhadóir intíre le (ainm) sula ndéanfar an íocaíocht.
Cearta, Nochtadh, Neamh-iomaíocht: Ní shealbhaíonn tú aon chóipcheart ar ábhair a cruthaíodh. Aontaíonn tú nochtadh poiblí rátaí (próisis), agus liostaí cliant (ainm). Aontaíonn tú staonadh ó iomaíocht le (ainm) don chliaint chéanna (más fochonraithe) le linn an chonartha seo dar críoch 10 Bealtaine, 2010.
Forghníomhaithe ag Comhghleacaithe / Facsimile. Féadfar an SOW seo a fhorghníomhú agus a sheachadadh i gcomhghleacaithe de réir facs, agus tá gach ceann acu a rinne an comhghleacaí sin mar bhunús, agus na comhghleacaithe sin, le chéile, ach an ionstraim chéanna. Aontaíonn gach ceann de na páirtithe anseo a fhorghníomhú, agus a sheachadadh, cóipeanna bunaidh den chomhaontú seo a scaipeadh tar éis a fhorghníomhú tosaigh agus a sheachadadh ag facs.
Tá SOW sampla agat. Bí cinnte seiceáil ar fhoirmeacha malartacha conarthaí chun a fháil amach cad é is fearr duit féin agus do chliaint araon. Smaoinigh ar chonradh níos foirmiúla nó ar Litir Comhaonta níos simplí.